Vælg sprog

International


Deutschland

Danmark


United States

International

Danmark


Deutschland


United States

text.skipToContent

Tildeler produkter med en allerede delt ønskeliste

Del min ønskeliste

Del din ønskeliste med dine venner og familie:

Your Shopping Bag

Tøm

Your Shopping Bag

Tøm

Your Shopping Bag

Tøm

762 penselstrøg senere

 

Når du står med en færdig kop eller tallerken har den allerede passeret gennem op til tredive par hænder som forsigtigt har båret porcelænet igennem modellering, formgivning, håndmaling, brænding, glasering og pakning. Her kan du få et indblik i hvordan Royal Copenhagen producerer porcelæn. Luk øjnene og forestil dig lugten af kridtet porcelænsmasse og kig derefter indenfor i vores gennemgang af de forskellige faser som er baseret på mere end 240 års håndværksviden og tradition.

 

En idé fødes - designprocessen

Ideer til nye Royal Copenhagen produkter kan komme mange steder fra. Ofte kommer inspirationen fra de oprindelige, nedarvede motiver, der er flere hundrede år gamle. Motiverne kan starte en unik designudviklingsproces. Der bliver pustet nyt liv i Royal Copenhagens design gennem forskellige kreative samarbejder med designere og kunstnere i hele udviklingsprocessen – lige fra koncept til den endelig dekoration. At bringe en ny idé til live er også en testprocedure for Royal Copenhagen, fordi mange ting kan gå galt i denne proces. Derfor er de færdige resultater, porcelænet, de bedste eksempler på håndværk af højeste kvalitet.
 
De første tanker
En idé opstår og den skitseres eller formes af designeren/kunstneren. Dette første forslag vurderes og godkendes – som det første skridt i en længere proces.
 
Ideen formes
Skitsen bliver derefter modelleret i 3D på en computer, og derfra bliver den første skrøbelige model skabt af en 3D printer. Denne print-proces, der kan vare op til en hel dag, lægger ultratynde lag af porcelæn oven på hinanden, indtil designet tager form.
 

Formen skabes

Finjusteret i hånden
Det er modelløren, der perfektionerer formen, sliber uregelmæssigheder og småfejl væk, og denne proces kan tage helt op til en måned, selv for de mest erfarne og veluddannede modellører.
Alle de små detaljer, krusninger og rifler tager tid, tålmodighed og en rutineret hånd.
 
Den originale model
En original model bliver skabt med udgangspunkt i den første model ved hjælp af en computerstyret
fræsemaskine. Processen kan vare op til 3 dage.
 
Flydende porcelæn
Flydende porcelæn hældes forsigtigt ned i tørre støbeforme, der absorberer fugten, så der efterlades
en skal. Når skallen har en bestemt tykkelse, hældes den overskydende porcelænsmasse væk.
 
Det nystøbte produkt
Den nye genstand bliver fjernet fra formen, og overflødige hjørner og kanter fjernes forsigtigt, og den poleres glat.
 
Det sidste touch
På det her tidspunkt er porcelænet forholdsvist blødt og skrøbeligt, hvilket giver den bedste mulighed for at retouchere og pynte med håndtag og dekorationer. Det er nødvendigt med en sikker og rutineret hånd til dette arbejde, fordi den sidste touch skal gennemføres hurtigt, før porcelænet tørrer og skal brændes.
 
Craftmanship.jpg

Fuldendes omhyggeligt

Den blå signatur
Royal Copenhagens signatur, den koboltblå farve, tåler ekstremt høje temperaturer, og derfor påføres
farven, før den endelige glasering og brænding. Denne proces gør nemlig farven og porcelænet mere robust og modstandsdygtigt i forhold til opvask.
At male porcelænet er et arbejde, der udføres med kærlighed af højt kvalificerede kunstnere. Efter den
første brænding, hvor porcelænet stadig er porøst, begynder malerarbejdet i hånden. Med små strøg fra fine pensler, males de tynde linjer, blomster og mønstre, der er så karakteristiske for Royal Copenhagen.
 
Maling af porcelænet
Porcelænet er stadig skrøbeligt og har en porøs og absorberende overflade. Det er på dette tidspunkt, at for eksempel de berømte Musselmalede stel kommer i porcelænsmalernes hænder. Med fine pensler, der er fremstillet af hår fra køers ører og rensdyrs maver, påfører porcelænsmalerne de tynde linjer, blomsterne og mønstrene, der er så karakteristiske for mange af Royal Copenhagens stel.
 
Glasering
Herefter påføres en tynd glasering. Det er denne glasering, der reagerer med porcelænet og skaber det tynde blanke lag, der fremhæver skønheden og strukturen i hvert eneste stykke Royal Copenhagen porcelæn.
 
Brænding af porcelænet
Produktet er nu brændt ved næsten 1375 grader og gennemgår en minimerende proces, hvor det
reduceres med op til 14% af sin størrelse. Mange genstande går tabt under den sidste brænding; 1 ud af 5 stykker bliver typisk kasseret på dette stadie i processen.
 
Det endelige produkt
Processen er lang, men endelig er produkterne klar. Nogle gange tager selve processen kun få måneder, men processen er baseret på erfaringer med nogle håndværksmæssige traditioner, der har udviklet sig
igennem de sidste 240 år hos Royal Copenhagen. Så når du køber porcelæn fra Royal Copenhagen,
så køber du samtidig et stykke dansk historie, håndværk og design. 
 

Vil du vide mere om materialerne og produktionen?

Læs mere om materialer og produktionen her: Generelt om Porcelæn
 

Grundlagt med kærlighed
og passion

Vores Arv

Stel nr. 1 -
fra begyndelsen til nu

Mønstre

Tilmeld dig Royal Copenhagens nyhedsbrev